אלימלך איש-נעמי
3 בדיחות באוסף
מרשימת האישים של דרויאנוב
איש־נעמי, אלימלך (שמו הספרותי של אלימלך בן יצחק־ליב ווכסלר־בזרדקה; אודיסה וכו'; מורה וסופר עברי מדור המליצים; 1843—1920)
אלימלך איש־נעמי — בהומור היהודי, מספר־בדיחות ומוסרן שדרויאנוב קיבל מפיו בדיחות והביאן ״בסגנונו שלו״: לשון מקראית־מליצית עשירה (״ויהי סער גדול… ויגער בו״) העוטפת עוקץ ביתי קטן — כגון הבעל שאינו מטיל דבר לים שכן ״הדבר הכבד״ היחיד שעמו הוא לשון אשתו. דמותו מסמנת את מסורת המסירה שבעל־פה ואת כוח המשלב המליצי להעצים את הקומיות.
תיאור בסיוע AI — ייתכנו אי-דיוקים. הבהרות
הופעות
אנייה שטה בים. ויהי סער גדול והאנייה חישבה להישבר. ויצוה רב-החובל על כל האנשים אשר באנייה, כי יקלו מעליה ויטילו אל הים כל דבר כבד אשר אתם. וייראו האנשים וימהרו לעשות מצות רב-החובל.…
2464גוטלובר בא לאודיסה. הלך אלימלך איש־נעמי לבקרו במלונו ולא מצא אותו. למחר החזיר לו גוטלובר ביקור, ולא מצא אותו בביתו. הניח לו גוטלובר כרטיס וכתב: “אין תחת אין”……
3034אמרו עליה על אשתו של אלימלך איש־נעמי, שהיתה אשה רעה, והיה הוא מוסר דינו לשמים וקובל: ריבונו של־עולם, בנוהג שבעולם פרחים גדלים על ראשיהן של נשים, ובעליהן נהנים. ואילו אני לא זכיתי א…